Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

39

Wenn wir die Schlacht von Hexham ohne Gefecht, und ein Tripolitaniſches Nachſpiel ohne einen Mahomedaniſchen Schnautzbart vorſtellen ſehen koͤnnen, ſo muͤſſen wir uns nicht wundern, wenn wir noch einen oder zwei unſichtbare Marquis mit in den Kauf bekom⸗ men.— Aber was halten Sie von dem Hauſe? ſagte ich: meinen Sie nicht, daß es ein ſehr tuͤchtiges, von innen und außen ſolide⸗ aus⸗ ſehendes Gebaͤude iſt? Sehen Sie einmal, welch eine ſchoͤne Wirkung die dunkle Farbe der Mauer gegen die weißen Geſichter der Zuſchauer hervorbringt, die wie Sterne in ei⸗ ner finſtern Nacht glaͤnzen. Und dann, was kann es Artigeres geben, als die Malerei vorn an den Logen, die kleinen Mesſieurs und Mesdemoiſelles welche an den Fingern kauen, und den Zuſchauern Geſichter ſchneiden?

„Sehr ſchoͤn, auf mein Wort. Und wozu iſt der Kronleuchter, wie Sie ihn nennen, der da oben in den Wolken haͤngt, und ſei⸗ nen Segen auf meinen Rock herabgeſchuͤt⸗ tet hat?“