Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

;öõö9]

13

ich nicht herausbringen. Sie ſchienen indeſ⸗

ſen ſehr erfreut zu ſeyn, einander wiederzu⸗ finden, und ſo endigte ſich denn zuletzt das Stuͤck, indem der Vorhang fiel. Ich wuͤnſchte, der Schauſpieldirektor ließe am Schluſſe je des Aufzugs einen Zwiſchenvorhang fallen, ſo daß man das Ende des ganzen Stuͤcks im⸗ mer am Fallen des gruͤnen Vorhangs erken⸗ nen koͤnnte. Bei dieſer Gelegenheit waren es nur die hoͤflichen Verbeugungen der Schau⸗ ſpieler, denen ich dieſe angenehme Nachricht zu danken hatte.

Ich kann nicht ſagen, daß mir dieß Stuͤck ganz gefallen haͤtte: ſehr viel Unterhaltung verſprach ich mir dagegen von dem Nachſpiel, die Tripolitaniſche Priſe genannt. Itzt, dachte ich, werden wir doch einmal Spaß fuͤr unſer Geld haben, und einige von dieſen tripolita⸗ niſchen Schurken wie Truthuͤhner zu unſerer Unterhaltung an den Spieß ſtecken ſehen. Der Vorhang erhob ſich alſo Baͤume ſtanden vorn am Theater, das Meer waͤlzte ſeine Wo⸗ gen im Hintergrunde Alles ſah ſehr ange⸗ nehm und lachend aus. Itzt hoͤrte ich ein