Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

7

beiden Seiten, alsmein Kind, meine Liebe, mein Taͤubchen u. ſ. w. Der Squire verlies nie an einem Wintextage das Haus, ohne daß ihm ſeine Frau aus dem Fenſter nachgerufen haͤtte, er ſolle ſich ja die Weſte huͤbſch zuknoͤpfen. So ging denn alles ſehr gut und meine Ver⸗ wandte ſtanden in dem Rufe, den ſie auch, ſo viel ich weiß, verdienten, das gluͤcklichſte und eintraͤchtigſte Paar in der Welt zu ſeyn. Ehepaare der heutigen Zeit werden wahr⸗ ſcheinlich uͤber alles dieß lachen: ſie ſind ge⸗ wohnt, einander mit der groͤßten Gleichguͤl⸗ tigkeit und Vernachlaͤſſigung zu behandeln. Die Frau ſteckt dem Mann nicht mehr die Serviette unter das Kinn feſt, und der Mann legt ihr nicht mehr die beſten Biſſen auf den Teller; in Geſellſchaft ſieht man nicht mehr die kleinen unterhaltenden Schaͤkereien, wobei die Frau dem Manne die Backen zu klopfen und er ihr unter das Kinn zu faſſen pflegte: und wo man ſo vielemeine Liebe und meine Gute hoͤrte, als man itzt Kuchen am Neujahrtstage hat. Die Frau ſieht ſich itzt als vollkommen unabhaͤngig an ſagt ihre