Druckschrift 
Ruy Blas : Drama in fünf Handlungen / von Victor Hugo. Dt. von C. Dräxler-Manfred
Einzelbild herunterladen

- 209

Die Schlange tödte ich, die mir begegnet.

Niemand gelangt hieher: nicht deine Leute,

Die Hölle ſelber nicht. Wuthſchäumend zwing'

Ich unter dieſes blanke Eiſen dich.

Sprach dieſer Menſch nicht unverſchämt zu Euch,

Erhab'ne Frau? Ich will es Euch erklären.

Ein Ungeheuer iſt er ohne Seele.

Hohnlachend würgt' er geſtern mich am Leben,

Zermalmte heiter mir das Herz. Ein Fenſter

Hieß er mich ſchließen, mich mit Luſt zu foltern.

Ich bat und weinte, Gott ich kann's nicht denken! (Zu Don Salluſt.)

Ihr zählt da Eure Leidensrechnung her,

Nicht acht' ich ſie und will ſie nicht verſtehen.

Doch haſt du es gewagt, du Elender,

Die Königin, die angebetete,

Das ſchwache Weib in meiner Gegenwart

Zu ſchmäh'n mit unerhörter Frevelei:

und konnteſt glauben, ruhig werd' ich da

und ſchweigend bleiben! Höre, wenn ein Menſch,

So hoch er ſteh'n auch mag, ein Schuft, ein Schurke,

Gewiſſe himmelſchreiende Verbrechen

Begeht, ſo hat ein Jeder dann, ob Bauer

Ob Edelmann das Recht, ihn zu erfaſſen,

Ihm ſeine Meinung in's Geſicht zu ſpucken,

Und Degen oder Hacke zu ergreifen.

Ich war Lakai, jetzt will ich Henker werden!