Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

— 262—

Wenn ſie ein Räthſel ſind für ſeinen zagen Blick, laſſet ihn die Pyramiden fragen,

Laßt Kreml ihn fragen, Eskurial und Wien! Und jene Könige, die Knechten glichen,

Die Schaar, die eines Zeltes kaiſerlichen Vorhof, gleich Sklaven, zu bevölkern ſchien!

4.

Woran doch denkt er, den wir Diener hießen? Lag nicht Europa geſtern uns zu Füßen?

Ha— wir zur Sühne in ſein Joch gebeugt! Nein, daß er wieder uns gerüſtet ſchaue!

Wohl hat man uns verſtümmelt, doch die Klaue Des Löwen wachſen ließ die Zeit vielleicht.

Was nimmt er unſerm Ruhme ſeine Kronen? Stets adoptirten Siege die Bourbonen.

Sie ſchützten dich, als Feinde dich erſahn, Colonne!— Gern zu ihren Füßen legen Sich deine Palmen! deine Adler pflegen

Zu ruhn im Schatten nur der weißen Fahn'.

Was!— rings Gebrüll elektriſcher Vulkane! Amerika murrt hinter'm Oceane,

Stambul erbebt, das Blut der Griechen rinnt;— Lisboa zucket in der Hand des Britten,—

Der Franken altes Volk nur zürnt, daß Schritten Die Erde zittert, die nicht ſeine ſind.