Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

— 9535—

Von Gruft zu Gruft, ein Rieſ', den ſeine Laſt Vergrößert, opfert es den Stahl, mit dem es Gegürtet geht; will, daß des Diademes

Gluth ſammt der Glorie ſein Haupt umfaßt;—

Wie iſt das Königthum ſo ſchön! voll Reizes

Und Süße!— ſeine Recht' erkauft es gern

Mit Wohlthun; ſchützt die Scepter mit des Kreuzes Macht, wenn der Aufruhr drohet ſeinem Stern. Oft ſchon hat dieſer Erzkoloß im Toben

Der Volkswuth einen Feuerthurm erhoben,

Deß Licht die Finſterniß zerſtreut;

In das Zukünft'ge das, was war, zu tragen,

Setzt ſeine Füße, von der Fluth geſchlagen

Umſonſt, auf beide Ufer er der Zeit.

Doch, welch' erhabne Leiden trafen

Sie, die ſein Spruch des Glücks berauht, Die, eines Diademes Sklaven,

Ihm beugten das verdammte Haupt.

Ihr Herz muß rein und männlich glühen. Nicht darf ihr Schiff die Klippe fliehen; Dem Abgrund trotz' es und dem Schlag Der Wolk'! Ein König, werth der Krone, Weiß nicht zu ſteigen zwar vom Throne, Doch wohl, hinab zum Sarkophag.