Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

Das freie Mahl. An die Könige Europa's.

Man hatte zu Rom einen alten Ge⸗ brauch: am Abend vor der Hinrichtung der Verurtheilten gab man ihnen an der Pforte des Kerkers ein öffentliches Mahl, welches man das freie Mahl nannte.

Chateaubriand, die Märtyrer. 1.

Wenn nun, das Evangelium dem alten Olympos opfernd, deine Worte ſchallten, O Praetor!— gabſt du nun

Dem Tode ſie, die todestrunknen Sieger, Die Märtyrer;(die Götter und die Tiger Erfreuete dein Thun!)—

Dann gab die Tiberſtadt der heil'gen Bande

Ein Feſt; wie wenn, des Wermuthkelches Rande Ein wenig Honig nur

Auflegend, ſie der Opfer Muth nicht kännte; Wie wenn durch Orgien ſie tröſten könnte,

Die folgten Chriſti Spur.

Purpur umfloß die finſterſchau'nden Zecher; Falerner ſchäumt' im Bauche tiefer Becher;