Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

Man ſah euch ziehn mit Sylfen und mit Feen; Mit unſrer Jugend fröhlichen Trophäen Vereintet alte Fasces ihr;

Ihr ſangt vom Krieg und ſeinen Ehren,

Die goth'ſchen Zeiten euch beſchwören,

Und prophezeien ſahen wir.

Oft ſangt ihr Troſt dem Scepter und der Krone; Herab vom Dreifuß ſchütztet ihr die Throne;

Oft auch, der ſchwachen Unſchuld Wehr, ¹ Um die Geſchichte zu erweichen,

Vergoſſet, als der Sühne Zeichen,

In Ströme Zluts ihr eine Zähr'.

4.

Doch jetzt fliegt aus, als wie die Schwalben!— ziehet Aus nach dem Ziel, für das ihr alle glühet!

Und ich— wenn, nun den Kampf ihr wagt,

Kein Herz bezweifelt euren reinen Willen,

Wenn Eines nur vernimmt im Stillen,

Was ihr ihm leiſe, leiſe ſagt;

Wenn, drohet auf den Strömungen und Wellen Der Sturm nun euer Fahrzeug zu zerſchellen, Ein Freund nur um mein Schickſal weint, Euch, wenn er euer Kämpfen ſchauet,

Am Ufer einen Leuchtthurm bauet,

Daß euch ſein Licht zum Hafen ſcheint;