Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

Dort eine Gattin!— wer vermag zu ſagen,

Wie ſie ihn liebt; o Gott! und wer ermißt

Bald ihren Schmerz, und wer ſpricht aus ihr Klagen, Wenn all' ihr Hoffen nun vergebens iſt?

Sicil'ſche Maid, wie groß war unſre Freude,

Als wir dich jüngſt im Feierkleide

In Berry's Hand die deine legen ſahn!

So mußteſt du, genaht kaum unſerm Strande

Für Hymen's ſittſame Gewande

So bald den Wittwenflor empfahn?

Bei deiner friedlichen Erobrung Feier,

Geweckt durch unſer Lied, erhob

Die Anarchie, das rieſ'ge Ungeheuer,

Das Haupt, Geopferter, und ſchnob.

Sie brüllt' in ihren Finſterniſſen;

Da ward das Ohr vom Schrei Clement' zerriſſen, Ravaillac ſchüttelte ſein Erz;

Und, weit entfaltend ihre fahlen Schwingen,

Indeß ihr Königsmörder Lieder ſingen,

Nimmt aus der Höll' den Flug ſie erdenwärts.

Sie ſenket ihn; vertilgen freveln Muthes Will ſie der Lilie letzte Spur;

Will mit dem Reſt ſich tränken eines Blutes, Zu reich an guten Kön'gen nur.