— 114—

in ihrem Thun zu hindern. Es wurde daher beſchloſſen, auf ſeine Bewegungen ein wachſames Auge zu haben, und Moellan ſchwur, wenn er je das entfernteſte Zeichen von Verrätherei von ſeiner Seite entdecke, würde er augenblicklich ſeine alte Drohung in Erfüllung bringen.

ungeachtet dieſes geheimen Grolles und Grimmes blieben die beiden Theile in einem äußerlich freundſchaft⸗ lichen Verhältniſſe, und ſetzten zwei Tage lang ihre Reiſe gemeinſchaftlich und ziemlich einträchtig fort. Am dritten Tage aber fand eine Exploſion ſtatt, und zwar wurde ſie durch keine geringere Perſon als Pierre Dorion, dem halbblütigen Dollmetſcher, veranlaßt.

Man'wird ſich erinnern, daß dieſer Treffliche ſich von St. Louis heimlich aufgemacht hatte, um einer Verhaf⸗ tung wegen einer alten Whiskey⸗Schuld zu entgehen, welche er der Miſſouri Pelzhandelsgeſellſchaft zu zahlen hatte, und wodurch Liſa ihn hindern zu können glaubte, ſich für Hunt's Reiſe anwerben zu laſſen. Darum hatte er ſich ſeit Liſa's Ankunft abſeits gehalten und ihn mür⸗ riſchen und grämlichen Auges angeſehen. Am fünften Juli machten die beiden Theile wegen eines heftigen Regens Halt, und ſchlugen gegen hundert Schritte von⸗ einander die Lager auf.

Im Laufe des Tages verſuchte es Liſa, Pierre Do⸗ rion's Treue wanken zu machen, lud ihn an Bord ſeines Bootes ein, und bewirthete ihn mit ſeinem Lieblings⸗ getränke, dem Whiskey. Als er ihn hinreichend ſanft