Druckschrift 
Abbotsford und Newstead-Abtei / von Washington Irving
Einzelbild herunterladen

Du haſt die Eildon⸗Berge durch dein Gebrüll erſchüt⸗ tert: du kannſt dein ſchweres Geſchütz jetzt für den übri⸗ gen Theil des Tages bei Seite legen. Maidan fuhr er fort, niſt wie die große Kanone zu Konſtantinopel; es fordert ſo lange Zeit, bis ſie ſchußfertig iſt, daß man die kleinen Kaßonen ein Dutzendmal zuvor abfeuern kann; wenn ſie aber losgeht, macht ſie auch einen Teu⸗ felslärm!l⸗

Dieſe einfachen Anecdoten mögen dienen, das an⸗ muthvolle Spiel der Launen und Gefühle Scott's im Privatleben anſchaulich zu machen. Seine Hausthiere waren ſeine Freunde. Alles, was ihn umgab, ſchien ſich in dem Lichte ſeines Antlitzes zu freuen. Das Geſicht des niedrigſten Arbeiters erheiterte ſich bei ſeiner An⸗ näherung, als wenn er eines herzlichen und freundlichen Wortes im Voraus gewiß wäre. Ich hatte Gelegen⸗ heit, dies beſonders bei einem Gange in einen Stein⸗ bruch zu bemerken, wo viele Arbeiter beſchäftigt waren, Steine für das neue Gebäude zu hauen. Sie ruhten alle von ihrer Arbeit, um ein freundliches Wort von dem Laird zu erhalten. Einer von ihnen war ein Sel⸗ kirker Bürger, mit welchem Scott über das alte Lied ſcherzte: 4 Auf mit den Schuſtern von Selkirk,

Und nieder mit dem Grafen von Home!

Ein anderer war Vorſänger in der Kirche und leitete

überdies den Pſalmengeſang an Sonntagen, während er in der Winterzeit, wenn die Arbeit außer dem Hauſe