— 353—
Seite 309. Gruppe kleiner Inſeln. Munjoz: „wo er ſieben Inſeln entdeckt habe, welche Inagua, einige Inſelchen der Caycos und die uͤbrigen angraͤnzenden bis Abreojos oder zu den Untiefen von Babueca ſeyn moch⸗ ten.“
Seite 311. Drei Meerjungfern. Munjoz:„Er ſah in der Ferne im Meere drei haͤßliche Fiſche mit einem etwas menſchenaͤhnlichen Kopfe, Pen welcher Art er auch andere an der Kuͤſte von Guinea beobachtet hatte, und hielt ſie fuͤr die fabelhaften Sirenen, wiewohl nicht von der ver⸗ meintlichen Schoͤnheit. Vielleicht waren es weibliche See⸗ kaͤlber(Manaties), die man auch Fiſch⸗Weib nennt.,— Sie gehoͤren zu den ſogenannten grasfreſſenden Wallfiſchen (sirenia) mit 2 Eutern vorn an der Bruſt, mit Backen⸗ zaͤhnen mit platten Kronen, Bartborſten an der Schnauze und abgerundetem Kopf, ſo daß ſie von fern geſehen etwas menſchenaͤhnliches haben, inſonderheit der Manati(mana- tus) in Amerika.(Schubert.)
Seite 312. Am 11. Jaͤnner entdeckte er einen guten Hafen am Fuß eines Berges, der gleichſam von den Wolken, die ihn bedeckten, verſilbert war; daher er ihnen den Namen Monte y puerto de Plata(Silberberg und Hafen) gab.(Munjoz.)
Seite 313. Große Bai, die Bucht oder der Golf Samana. Er landete hier in der Abſicht, die Wirkungen der Oppoſition und Conjunktion gewiſſer Geſtirne, die er nach vier Tagen erwartete, zu beobachten. Am 16. Jaͤnner ging er aber unter Segel, ohne den Stand der Planeten
Irving's Columbus. 10—12. 23


