— 352—
dem Zuſatz von Citronenſaft oder einer andern Saͤure be⸗ ſtand. Dieß war ihre Lieblingsbruͤhe, ſie genoſſen ſie mit jeder Speiſe, und immer ſo helß, wie ſie nur trinken konn⸗ ten. Auch ein Krebsgericht, mit Zitronenſaft, Waſſer und geſtoßenem Piment war bei ihnen ſehr beliebt.— Colum⸗ bus zog den Agipfeffer dem Malagueta(Malagete) oder den Paradieskoͤrnern, einem pfefferartigem Ge⸗ wuͤrz von der Kuͤſte Gu nea's(daher Pf fferkuͤſte) vor, wel⸗ ches damals in Porkugal und Spanien allgemein im Ge⸗ brauch war und anfaͤnglich fuͤr den orientaliſchen Pfeffer ge⸗ halten wurde. Nach der Entdeckung Oſtindiens verſchwand er aus dem Handel.(Spr.)
Seite 299. Rhabarber. Dieſe Pflanze meinte Vi⸗ cente Yanjez gefunden zu haben; Columbus zeigte ſich hier wie in andern Dingen leichtglaͤubig.(Statt dem Wort „Arten“ iſt„Proben“ zu ſetzen.)
Seite 302. Pedro Gutierrez— und Rodrigo de Escobedo(blieb im Druck aus) wurden zu Lieutenants und Nachfolgern beſtimmt.
Seite 302. Bei den aufgezaͤhlten Coloniſten lieſ't Mun⸗ joz ſtatt Arzt, Wundarzt; auch heißt es ſtatt Schreiner Kalfaterer(caulker), der die Schiffe picht, theert und ausbeſſert.
Seite 303. Mit den Weibern ſ. oben Anm. S. 348; doch ruͤhmt der Biograph die Weiber(die unver⸗ heiratheten) als gefaͤllig; ſ. S. 293 unten.
Seite 308. Monte Chriſti; auch nach der Geſtalt Granja(Getraidehaufen).


