— 337—
er die langen Beine zu b iden Sitten nieder, als wenn er ritte.(G. H. Schubert.)
Seite 237. Nach der Note iſt folgender Abſot Vn Druck ausgeblieben:
„Von ſolcher Art iſt der Gtanz der animaliſchen und vegetabiliſchen Welt in dieſen tropiſchen Climaten, wo eine gluͤhende Sonne gewiſſermaßen ihren eignen Glanz jedem Geg⸗ nſtande gibt und die Natur in uͤppiger Fuͤlle aufſchte⸗ ßen laͤßt. Die Voͤgel zeichnen ſich im Allgemeinen nicht durch Geſang aus, und man hat die Bemerkung gemacht, daß bei dem befiederten Geſchlecht Farbenpracht ſelten mit ſchoͤnen Stimmen vereinigt zu finden iſt. Columbus be⸗ merkt jedoch, daß er mehrere Arten auf den Baͤumen ſchoͤn ſingen gehoͤrt habe, dabei taͤuſchte er ſich oft mit der Ein⸗ bildung, die Stimme der Nachtigall zu hoͤren, eines Vogels, der dieſen Laͤndern ganz fremd iſt. Er war frei⸗ lich in einer Stimmung, wo er alles durch ein reizendes, verſchoͤnerndes Medium wahrnahm. Sein Herz war zum Ueberſtroͤmen voll, denn er erfreute ſich der Erfuͤllung ſei⸗ ner Hoffnungen und des ſauer erkaͤmpften aber glaͤnzenden Lohnes ſeiner Muͤhen und Gefahren. Alles umher betrach⸗ tete er mit dem leebevollen und entzuüͤckten Auge des Ent⸗ deckers, in welchem ſich Frohlocken mit Bewunderung miſchte, und es iſt ſchwer, ſich die hinreißenden Gefuͤhle zu denken, wie er die Reize jener jungfraulichen Welt entſchleierte, die er durch ſeinen Muth und ſeine Standhaftigkeit gewon⸗ nen hatte.“— Nach des Columbus Worten fanden ſich uͤberall Voͤgel„von ſuͤßem Geſang“; aber auch einige
Irving's Columbus. 10— 12. 22


