Teil eines Werkes 
10.-12. Bdchen (1829)
Einzelbild herunterladen

— 295—

und durch treffliche Anmerkungen verſchiedner ausgezeichne⸗ ten Gelehrten empfiehlt, von welchen einige hier aufgenom⸗ men worden ſind.— Der zweite Theil des ſpaniſchen Ori⸗ ginals enthält eine Menge kleinerer Aktenſtuͤcke und Urkun⸗ den, aus welchen ſich die Details der Ausruͤſtungen, die Zuſagen, Uebereinkunfte und Verordnungen der Souveraine, die letztwilligen Verfuͤgungen des Columbus, nebſt einer Menge anderer Einzelnheiten ergeben. Sie alle aufzuzaͤh⸗ len, geſtattet der beſchraͤnkte Raum nicht.— Irving hat die wichtigſten an ihrem Ort citirt.

Ueber die Perſoͤnlichkeit und die fruͤheren Verdienſte Na⸗ varrete's erfahren wir aus der Vorrede der franzoͤſiſchen Ausgabe Folgendes: Der verſtorbene Koͤnig Karl I1V. faßte ſchon vor 40 Jahren den gluͤcklichen Vorſatz, über die Ge⸗ ſchichte der Colonieen Nachforſchungen in den Archiven von Simancas, Sevilla, Madrid ꝛc. anſtellen zu laſſen. Das Geſchaͤft der Durchmuſterung dieſer Archive wurde dem Don Martin Fernandez de Navarrete, einem thaͤtigen und ge⸗ lehrten Marine⸗Offieier anvertraut, der gegenwaͤrtig Direc⸗ tor des hydrographiſchen Depots von Madrid, Direetor der köͤniglichen Akademie der Geſchichte, Mitglied und Bibliothe⸗ kar der doͤniglichen Akademie von Spanien und mehrerer anderen Akademieen iſt, und ſich durch verſchiedene(nam⸗ haft gemachte) Schriften uͤber Schifffahrt, Marineweſen, und Entdeckungen ausgezeichnet hat. Herr von Navarrete vereinigt mit einem umfaſſenden Wiſſen eine tiefe Kenntniß der ſpaniſchen Sprache und ihrer alten Dialecte und hat ſich mehr als dreißig Jahre mit den beſagten ſchwierigen