VBorrede.

Als ich mich im Winter 1825— 26 zu Bor⸗ deaux aufhielt, bekam ich einen Brief von Herrn Alexander Everett, Geſandten der nordamerikaniſchen Freiſtaaten zu Madrid, der mich mit einem gerade unter der Preſſe befindlichen Werke des Don Mar⸗ tin Fernandez de Navarrete, Secretärs der König⸗ lichen Akademie der Geſchichte ꝛc. bekannt machte, welches eine Sammlung von Documenten uͤber die Reiſen des Columbus enthalten ſollte, worunter ſich viele neu entdeckte von äußerſter Wichtigkeit befän⸗ den. Herr Everett äußerte bei dieſer Gelegenheit, wie wünſchenswerth es wäre, wenn dieſes Werk von einem unſerer Landsleute ins Engliſche übertragen würde. Ich theilte dieſe Anſicht, und da ich ſchon