Druckschrift 
Der weiße Sklave, oder Denkwürdigkeiten eines Flüchtlings : eine Geschichte aus dem Sklavenleben in Virginien u.s.w. ; (Seitenstück zu Onkel Tom's Hütte) / hrsg. von R. Hildreth. Nach der 17. amerikan. Aufl. aus dem Engl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

21

welche ſeiner tödtlichen Wirkung trotzt und durch die bloße Hilfe der Ratur die Krankheit überſteht..

Am Freitag vor dem zu unſerer Trauung feſtgeſetzten Sonntage kehrte Oberſt Moore nach Spring⸗Meadow zurück. Seine Ankunft war uner⸗ wartet und mir wenigſtens unerwünſcht. Mit den anderen Dienern, welche ſich beeilten, ihn zu bewillkommnen, ſprach er mit gewohnter Freundlichkeit und Herablaſſung; obgleich ich ihm aber mit den Uebrigen entgegen ge⸗ gangen war, nahm er doch von mir weiter keine Notiz, als daß er mich finſter anſah. Er ſchien höchlich, und zwar nicht angenehm, erſtaunt zu ſein, mich wieder im Hauſe zu ſinden.

Am folgenden Tage wurde ich meiner Pflichten als Hausdiener ent⸗ bunden und Stubbs wieder überantwortet. Dies ſchmerzte mich tief; aber es war nichts gegen das, was ich am folgenden Tage empfand, als ich in's Herrenhaus ging, um meine Braut zu verlangen. Man antwortete mir, daß ſie mit Oberſt Moore und ſeiner Tochter zum Beſuch zu einigen Nach⸗ barn gefahren ſei und daß ich mir nicht die Mühe nehmen ſollte wieder zu kommen, um ſie zu beſuchen, da Miß Karolina keine Luſt habe, ihr Kammermädchen einem Feldſklaven zur Frau zu geben.

Es iſt mir unmöglich, den Parorysmus von Schmerz und Zorn zu beſchreiben, von dem ich jetzt erfüllt war. Ich fühlte von Neuem die übeln Folgen des thörichten Stolzes, mit dem ich mich von meinen Dienſtgenoſſen fern gehalten hatte. Statt mir Theilnahme zu beweiſen, freuten ſich Viele von ihnen offen über mein Unglück, und da ich mir nie einen Vertrauten unter ihnen erworben hatte, ſo beſaß ich keinen Freund, den ich hätte um Rath fragen können. Endlich dacht ich an den Methodiſtengeiſtlichen, welcher an jenem Abend kommen ſollte, um uns zu trauen und der großes Intereſſe an Caſſy's und meinem Wohlergehen zu nehmen ſchien. Ich wollte mir nicht nur Rath und Troſt bei ihm erholen, ſondern auch dem guten Manne eine nutzloſe Reiſe nach Spring⸗Meadow und vielleicht ſogar Krän⸗ kungen daſelbſt erſparen, denn Oberſt Moore betrachtete alle Prediger, die Methodiſten insbeſondere, mit ſehr ungünſtigen Augen. 4 3

Ich wußte, daß der erwähnte Geiſtliche etwa fünf Meilen von unſerm Gute eine gottesdienſtliche Verſammlung hielt und beſchloß, wenn ich Er⸗ laubniß erlangen könne, zu ihm zu gehen und ſeine Predigt anzuhoͤren. Ich bat Mr. Stubbs um einen Paß, d. h. um eine ſchriftliche Erlaubniß, ohne welche kein Sklave die Pflanzung, auf die er gehört, verlaſſen darf, wenn er ſich nicht der Gefahr ausſetzen will von dem Erſten, der ihm be⸗ gegnet, angehalten und mit einer Tracht Schläge wieder heim geſendet zu werden; aber Mr. Stubbs ſagte fluchend, daß er des Herumſtreifens ſeiner Sklaven müde ſei und beſchloſſen habe, für die nächſten vierzehn Tage keine Päſſe zu bewilligen.

Zu jeder andern Zeit würde mich dieſe kleinliche Tyrannei auf s Hoͤchſte erbittert haben; jetzt aber beachtete ich ſie kaum, denn mein ganzes Herz war von einer größeren Leidenſchaft erfüllt. Ich kehrte langfam nach dem Sklavenquartier zurück, als ein kleines Mädchen, welches im Hauſe diente, athemlos zu mir gelaufen kam. Ich wußte, daß ſie eine von Caſſy's Freundinnen war und fing ſie in meinen Armen auf. Sobald ſie ſich ein wenig erholt hatte, ſagte ſie, daß ſie mich den ganzen Morgen geſucht habe, um mir eine Mittheilung von Caſſy zu überbringen— Caſſy ſei am Morgen ſehr gegen ihren Willen genöthigt worden, mit ihrer Herrin

4