Vorbericht. V

in einigen dieſer Erzählungen findet, ſo würde es unnütz ſein, daſſelbe mit anderem zu vergleichen: hier⸗ über muß der beſondere Geſchmack entſcheiden.

Kurz, Gnädige Frau, die Natur hat Sie ſo glück⸗ lich begabt, daß Sie eine leichte Erheiterung den ſo⸗ genannten ernſthaften Sachen vorziehen; Sie haben mir mehr als einmal bewieſen, daß ein heiterer Geiſt ſich willig zu allem hergibt; und ich würde mich glücklich ſchätzen, Ihre Einbildungskraft auf einige Augenblicke zu vergnügen: dieß iſt mein Ziel bei Ueberreichung dieſer Erzählungen. Tauſend und Eine Nacht, Tauſend und Ein Tag, die vierzig Veſyre, Abdallah der Sohn Hanifs, und ſo viele andere lebensvolle Gebilde dieſer Art ſind Ihnen ſo gegenwärtig, daß ich Sie oft nach ſolchen verlangen gehört habe, die Ihnen noch unbekannt wären.

Ich rechne ſehr auf die Neuheit dieſer hier; ich könnte denſelben ſogar, ohne die Beſcheidenheit zu verletzen, eine noch ſtärkere Lobrede halten, weil ich an dieſer Sammlung keinen andern Theil habe, als eben den des Sammlers.

Ich ergreife dieſe Gelegenheit, Sie zu verſichern, wie ſehr mir alles am Herzen liegt, was Sie in Ihrer Abgeſchiedenheit ergetzen kann. Ich habe die Ehre zu ſein ꝛc.“