58 266. TDag.
worfen hat, ſo hat die Beleidigte bei ihrer Rache nur von ihrem geſetzmaͤßigen Rechte Gebrauch gemacht.“
„Noch immer,“ ſagte Harun,„fuͤhle ich mich trotz deinen ſchoͤnen Gruͤnden, fuͤr den ungluͤcklichen Haleſchalbeh geneigt; ich muß aber noch erſt diejenige kennen lernen, deren Sache du ſo geſchickt verthei⸗ digeſt.“
„Es iſt meine Tochter,“ antwortete der Veſyr etwas verlegen.
„Jetzt verſtehe ich,“ fuhr der Chalyf fort:„ich ſehe, daß die Beſorgung meiner Angelegenheiten dich zu ſehr die deinigen vernachlaͤßigen macht. Du weißt nicht, was in deinem eigenen Hauſe vorgeht: man verheiratet ſich darin, man ſchaltet uͤber das Leben eines Mannes, ohne dich im geringſten davon in Kenntnis zu ſetzen. Du begreifſt doch wohl, welche Folgen es haben wuͤrde, die Anwendung eines ſtren⸗ gen Geſetzes einer von der Leidenſchaft gewaffneten Hand zu uͤberlaßen. Ich weiß, welcher Rechte ſich die Frauen, bei ſolchen ungleichen Heiraten anmaßen. Wenn hoͤhere Staatsgruͤnde ſie zuweilen noͤthigen, einem Geringeren die Hand zu geben, ſo koͤnnen ſie, bis auf einen gewiſſen Punkt dieſelben fuͤr ſich geltend machen; es iſt eine Entſchaͤdigung fuͤr das Opfer, welches ſie bringen: aber deine Tochter Seraide hat nur ihrem Wohlgefallen ein Opfer gebracht, und auf alle Weiſe iſt der Sohn des Vorſtehers der Handelſchaft


