33

Ganzen ſehr zu ihrem Vortheil. Man ſah hier Kraft und Behendigkeit, Schoͤnheit und Frohſinn, mit Eleganz vereinigt. Das In⸗ wendige des Hauſes machte mit den auswen⸗ digen Umgebungen einen erſtaunlichen Kontraſt, welcher die Einbildungskraft mit einer ſonder⸗ baren Verſchiedenheit von Bildern erfuͤllte. Draußen der heiſchere Ocean, der donnernde Waſſerfall, die ſchroffen Felswaͤnde, das Rau⸗ ſchen der Cona, und das Brauſen des Sturms: inwendig Eleganz, Fuͤlle, Froͤh⸗ lichkeit, Tanz und Geſang. Ich ſprach mit unſerm ſchaͤtzbaren Wirth uͤber Oſſians Sagen, und ich fand bei ihm einen feſten Glauben an ihre Echtheit. Er ſagte eine Strophe, oder zwei, aus Oſſians Gedichten in galiſcher Sprache her, die ſich auf die oͤrtlichen Um⸗ ſtaͤnde und auf Fingaliſche Sitten bezogen. Hier moͤgen ſie ſtehen, als eine Probe celti⸗ ſcher Jagdlieder:

Nuaira dhèireadh sealg an fheidh, Dhuarglamid na cènda Cu,

S' ioma damh, earb agus adh,