38

wetter— ich ſollte dazwiſchen geweſen ſein— ich hätte dem Yankee“,— und er ſah ſich dabei um, ob der Wirth nicht etwa im Zimmer ſei—„Zzeigen wollen, was es heißt, ſich an freien Ameri⸗

kaniſchen Bürgern zu vergreifen.“

„Gerad' im Gegentheil,“ erwiederte ruhig der Farmer—„mich hat's gefreut, daß die Leute Vernunft annahmen. Was ich früher von Helena gehört, ließ mich feſt glauben, der ganze Ort beſtehe aus lauter— Geſindel. Es iſt mir lieb, daß ich jetzt eine andere Meinung davon nach Hauſe tragen kann, denn daß die Köpfe eines freien ſorgloſen Völkchens einmal überſchäumen, ei nun, das iſt kein Unglück, wenn ſie nur immer wieder in's richtige Bett zuruͤck⸗ kehren.“

„Verdammt wenig von Denen, die heut' Nacht in einem Bette ſchlafen!“ lachte hier der im blauen Frack dazwiſchen.— Die lu⸗ ſtigen Burſchen fangen mit der Gallone Brandy an, und es ſollte mich gar nicht wundern, wenn ſie mit einem ganzen Faß aufhör⸗ ten.— Ihr Gejubel und Geſchrei ſchallt ja ſogar bis hierher herüber.“ 4

„Was iſt denn hier eigentlich heute vorgegangen?“ frug jetzt der Farmer, ſich an die Uebrigen wendend.„Ich kam gerade, wie ſie den Irländer draußen in der Klemme hatten, und trug dann meine Satteltaſche in die Hinterſtube.— War denn heute Gerichts⸗ tag?“

„Gerichtstag?“ ſagte der im blauen Frack,„nein, das weniger, aber was ganz Anderes— Holk's Haus und Land wurde verauc⸗ tionirt.“—

„Holk's? des reichen Holk's Haus?“ rief Howitt verwundert, „ih, das iſt ja gar nicht möglich.— Alle Wetter, vor acht Tagen kam ich erſt hier durch, und da war ja noch kein Gedanke daran.“

„Ja, Sachen aͤndern ſich,“ lachte der Blaue—„Holk ging, wie Ihr wißt, mit einem Flatboot nach New⸗Orleans. Unterwegs muß er aber wol auf irgend einen Snag gelaufen oder ſonſt zu