11
iſt wahr, das Land liegt wohl verlockend genug vor uns da, und ſelbſt mir zuckt's in den Knochen, einmal frei darauf herumzuſpatzieren und von dieſem — verdammten Marterkaſten loszukommen, aber— ich weiß doch nicht— haſt du einmal das Schiff verlaufen und wirſt wieder eingefangen, ſo kommſt Du nachher erſt in eine Hölle, wenn Du vorher in keiner geweſen biſt, und wenn ich ganz aufrichtig ſein ſoll, ſo glaub' ich nicht daß Du zwei Tage von uns bleibſt, ehe ſie Dich wieder haben— und die zwei Tage über biſt Du dann mehr wie ein gehetzter Wolf als wie ein Menſch.“
„Und es hilft doch Alles Nichts“ lächelte René trüb;„ich hab's mir nun einmal in den Kopf geſetzt, und ich führ es auch aus, mag daraus entſtehen was da will; ſchlimmer kann's nicht werden als es ſchon iſt.“
„Doch, doch“ ſagte Adolph„es kann noch viel viel ſchlimmer werden, Du haſt es noch nicht geſehen, wenn es an Bord eines Schiffes einmal recht ſchlimm iſt,“ ſetzte er ſchaudernd hinzu—„und ich verlang' es ebenfalls nie, nie wieder zu erleben. Außerdem biſt Du der Sprache gar nicht mächtig— wie willſt Du Dich den Leuten verſtändlich machen? Rene, es geht in der Welt alles nach Eigennutz— biſt Du erſt einmal älter, wirſt Du das auch ſelber erfahren— und die


