— 223—

rief von Pick erſchreckt aus dem Wagen heraus; —„das iſt jedenfalls ein Mißverſtändniß.“

„Werden es wohl bald aufklären,“ erwiederte ihm dieſelbe tiefe Stimme, die vorher dem Kutſcher en Befehl zugerufen.„Zündet die Fackeln an, Ir Leute— und zum Teufel, haltet Ruhe! Was micht Ihr denn für einen Heidenlärm!“

Diejenigen der Schaar, die vorn die bäumenden Pfede hielten, hatten dieſe nämlich durch Schreien und Rufen zurückdrängen wollen, die Thiere aber dadurch nur noch ſcheuer gemacht, bis ſie den Wagn in ſeinem Gleis zurück und ſchräg ab gegen die Fenz ſchoben.

„Voh— oh— Gott— mich! woh— ver⸗ maledeite Hunde!“ fluchte John zwiſchen den Zäh⸗ di eurch—„woh— oh—“

„Teufel!“ murmelte von Pick leiſe vor ſich hin, ſchob ſein Bein über den Schlag hinaus, und wollte eben in's Freie ſpringen.

„Zurück da!“ donnerte ihm aber eine Stimme entgegen, und deutlich hörte er das Knacken eines Hahns.

„Oh großer, allmächtiger Gott!“ ſtöhnte Su⸗ ſanne, der das Herzblut bei dem Ueberfall ſtockte, indem ſie ihr Geſicht in den gefalteten Händen barg;„das iſt die Strafe für die Frevelthat.“

„Das iſt jedenfalls ein Mißverſtändniß,“ rief