ſchüttelnd; ſchon ſeit fünf Jahren verfolgt mich das Unglück. Damals begann es zuerſt mit dem Miß⸗ wachs der Baumwolle; gut, Euch Allen ging es nicht beſſer; im nächſten Jahr aber brannte mir, wahr⸗ ſcheinlich durch einen Neger angezündet, die Cotton⸗ Gin) ab und mit ihr faſt die Hälfte meiner Ernte; 1837 raubte mir die Viehſeuche den größten Theil meiner Heerden; im folgenden Jahre verſuchte ich die Spekulation mit Texas, kaufte dort dreihundert Maulthiere, wurde, wie Ihr wißt, von den Cu⸗ manches überfallen und beraubt, und rettete nur durch ein Wunder meinen Scalp. Im vorigen Jahre ließ ich mich verleiten, mein Geld in der„Conſolidated Bank⸗“ anzulegen, die gleich darauf ihre Zahlungen einſtellte. Durch Alles dieß nicht gebeugt, hoffte ich wenigſtens, mit dem Verkauf meiner Sklaven die Gläubiger berfriedigen zu können und als ehrlicher Mann dazuſtehen; da bricht dieſe Seuche— mein Sohn, der Arzt, fürchtet ſogar, es ſei die Cholera— unter ihnen aus, und Gott weiß, ob ich nicht in acht Tagen ein— Bettler bin!
Er ſchwieg und Turnbull ſah ihm mitleidig ins Geſicht.—
*) Baumwollenreinigungsmaſchiene.


