Druckschrift 
Californische Skizzen / [Friedrich Gerstäcker]
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4

84

ſeinen Mund gerade von Tabaksſaft frei hatte, und frug den Kläger.

„Hat Joſé— wie heißt der Kerl?

„Joſé Tonguras—

„Ahem— hat er Geld?“

„Er iſt anſäſſig hier und wohl 10,000 Dollar werth,“ lautete die befriedigende Antwort.

Der Richter blieb jetzt eine Weile, ohne fernere Antwort zu ertheilen, in nachdenkender Stellung auf dem Sopha liegen, zielte dann wieder nach dem Spucknapf, während dießmal der Deutſche aber aus dem Weg trat, da er doch nicht wußte ob der Schütze jedesmal ſchwarz treffen würde, klingelte dann, und ſagte zu dem eintretenden Conſtable:

„Bitte, Mr. Brown, rufen Sie mir doch einmal den Sherif herüber.“

Als ſich der Conſtable entfernt hatte, ließ ſich der Richter die ganze Sache mit den Maulthieren aus⸗ führlich von dem Kläger erzählen, der ihm das ſo kurz wie möglich, aber klar und deutlich auseinander⸗ ſetzte.

„Gut, gut!“ ſagte der Richter, als er zu Schluß kam, und ſchien mit dem Gehörten vollkommen zu⸗ frieden—„ſehr gut, den Burſchen wollen wir ſchon kriegen. Er iſt ein Mexikaner, nicht wahr?“