nige der treffendſten Charakterſchilderungen gibt. Gewiß nur eine Schriftſtellerinn konnte

hen, daß ſie in ihren Dialogen die geheim⸗ ſten Falten der Charaktere mit einer unnach⸗ ahmlichen Klarheit zu entwickeln verſeeht.

Die graue Frau, oder die Familie Beauchamp. Aus dem Franz. Mit Kupfer. 3. 1317. 3 1 Rthlr.

Das franzöſiſche Original:„La dame sgrise,“ von einer geiſtreichen Schriftſtellerinn, die zartes Gefühl mit lebhafter Einbildungs⸗ kraft verbindet, hat in Frankreich und Deutſch⸗ land eine ſo ermunternde Aufnahme gefun⸗ den, daß ſich dieſe gelungene Überſetzung ge⸗ wiß eines gleichen Beyfalls erfreuen wird.

Adriane, oder die Leidenſchaften einer Italienerinn. Von Dur⸗

dent. 2 Theile. Mit Kupfern. 3. 1817. 3

Dieſer Roman wird ein zahlreiches Pu⸗ blicum intereſſiren, da ſeine Charaktere aus einer Welt genommen und auf die Bühne

eines Landes geſtellt ſind, wo ſie ſich in höch⸗

ſter Leidenſchaft und ſteter Lebendigkeit bewe⸗ gen. Der Verfaſſer läßt viel geſchehen, ohne die Begebenheiten unnatürlich und unwahr⸗ ſcheinlich zu häufen. Er weiß ſie intereſſant zu verwickeln, aber auch den raſchgeſchürzten Knoten natürlich wieder zu löſen, und ſcheint

„

⸗