wie ein Kind aufhob und auf ſeinen ſtarken Armen zu Lande trug.

Mit mürriſchem Geſicht folgte zuerſt der Däne, dann mit gleichgültigem der Holländer, ſammt ihrem ganzen Gepäck, worauf die Schiffer den Anker hoben und nach erhaltener Erlaubniß wieder in See ſta⸗

chen, um ihrer Heimat zuzuſegeln.

Als der Polizeibeamte feſten Boden unter ſeinen Füßen fühlte, kam ihm das Leben und mit ihm zu⸗ gleich die Sprache wieder.„Monsieur!“ ſagte er, bei⸗ nahe zärtlich,„Sie haben mir das Leben gerettet. Ich und mein Kaiſer werden Ihnen dankbar ſein. Sie haben eine Großthat verübt und verdienen das Kreuz der Ehrenlegion. Wenn ich eins zu verſchen⸗ ken hätte, ich wollte es Ihnen im Angeſicht dieſes

dräuenden Meeres überreichen, ſo aber kann ich Sie nur umarmen und Ihnen verſichern, daß ich Ihre Handlungsweiſe zu ſchätzen weiß.“

„Laſſen Sie es gut ſein und folgen Sie mir nach dem kleinen Dorfe da, Vaſchwitz heißt es, dort wer⸗ den wir die Fähre finden, um damit ſo ſchnell wie möglich nach Wittow zu gelangen, denn hier im naſ⸗ ſen Sande dürften wir ein ſchlechtes Bivouak haben.“

„Was? Wieder über das Waſſer?“

„Können Sie vielleicht fliegen?“