Druckschrift 
Drei starke Männer : Roman / von Alexander Dumas dem Jüngeren. Deutsch von Chr. Fr. Grieb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

etliche Schritte weiter weg wieder zu Boden zu ſtürzen: es hatte zwei Beine gebrochen.

Was Leonien betrifft, ſo war ſie auf der Stelle todt geblieben.

Ein altes Weib, das in der Schlucht eben dürres Holz ſammelte und Alles geſehen hatte, erzählte den Hergang der Sache.

Die beiden Diener hoben, an der Stelle ange⸗ kommen, wo das Unglück geſchehen war, den Leich⸗ nam ihrer Herrin auf, machten aus Aeſten, die ſie zwiſchen ihre beiden Pferde legten, eine Art Bahre, brachten ſo die Leiche nach dem Schloſſe zurück und fragten ſich unterwegs, wie ſie dem Marquis dieſe gräßliche Nachricht verkünden ſollten.

Man gebe Leonien und dem Herrn von Thon⸗ nerins anſtatt der Rückſicht auf das Urtheil der Menſchen und anſtatt des Namensſtolzes die Erge⸗ bung Pascals und den Gottesglauben Blanca's, ſo wird Leonie ſich nicht mehr ums Leben bringen, ſon⸗ dern zur Reue ihre Zuflucht nehmen; der Marquis aber wird dann, anſtatt der Verzweiflung Raum zu geben, fühlen, wie Ruhe in ſeine Seele einzieht.

Gott, dem im Leben aller Hochmuth zuwider iſt, kann dem Selbſtmörder nicht verzeihen; denn der Selbſt⸗ mord iſt der Hochmuth des Todes. Dieß iſt es, was dem heiligen Auguſtin die erhabenen Worte in den Mund gegeben hat:Ja, es iſt der Tod der Lucretia, die ihre Schande nicht überleben mag, etwas Schönes und Großes; noch ſchöner aber wäre es ge⸗ weſen, wenn ſie ſich hätte entſchließen können, am

Das Pferd allein ſtand wieder auf, aber nur um

4

34