— 340—

dernen Mutter, Mrß. Chatterton, belehrt worden, welche ſeit ſechs Jahren ihre drei einfältigen Grazien von einem Badeorte zum andern, nach Männern fiſchend und jagend, herumführt. Ich habe Mrß. Chatterton in einer großen Geſellſchaft ſelbſt ſagen hören: *⁴ Ja, was habe ich nun gewonnen, daß ich meine Mädchen nach Bath, London, Tau⸗ bridge, Weymouth und Cheltenham brachte!— Ich kann nichts mehr für ſie thun.»»—

. Dieß in einem Geſellſchaftsſaal zu ſagen, iſt ſchrecklich,» rief Lady Jane.«Da⸗ für iſt Mrß. Chatterton auch eine anerkannte Närrin, und was noch ſchlimmer iſt, ohne Weltton. Wie ſollte ſie auch? Aber ich ſchmeichle mir, die Sachen beſſer einzurich⸗ ten, wenn Sie mir Ihre Tochter Caroline anvertrauen wollten. Laſſen Sie ſich meinen Plan mittheilen. Ich gedenke Carolinen, vor ihrem Londner Feldzug, gleich mit mir nach Taubridge zu nehmen. Ich kenne keinen