ter

um der⸗

das zu

vei⸗ rin⸗ ehte ließ

ngs ge⸗ ſo tult, gar ganz ung

Ari⸗

ehn⸗ tſie en.

den die

Szig Ele⸗ bis

177

an die Ellbogen der Dame reichte, und daß dieſe, da ſie ſeinen Arm nicht hätte nehmen können, ohne ſich eine Qual anzuthun, ſich bloß majeſtätiſch auf ſeine Schulter ſtützte.

Man hätte ſie für eine antike Cybele, gelehnt an einen modernen Pouſſah, halten können.

Aber welch ein allerliebſter Pouſſah mit ſeinen kurzen Beinchen, ſeinem Wanſt, der beinahe die Hös⸗ chen ſprengte und bis auf die Kniee herabging, ſei⸗ nen dicken runden Aermchen, ſeinen weißen Händchen, die unter den Spitzen hervorſchauten, und ſeinem röthlichen, fleiſchigen Kopf, wohl gekämmt, wohl ge⸗ pudert, wohl friſirt und mit einem Zöpflein verſehen, das bei jeder Bewegung auf dem Frackkragen herum⸗ tänzelte!

Man konnte an jene ſchwarzen Käfer denken, deren Rückenſchild mit ihren Beinen ſo wenig har⸗ monirt, daß ſie eher zu rollen als zu gehen ſcheinen.

Und bei all dem war ſein Geſicht ſo jovial, ſeine hervorſtehenden Augen ſtrahlten eine ſolche Herzens⸗ güte aus, daß man ſich ſympathiſch zu ihm hinge⸗ zogen fühlte, denn man ahnte leicht, daß das liebe Männlein allzu ſehr beſchäftigt war, ſich ſelbſt auf alle mögliche Arten angenehme Zeit zu verſchaffen, als daß es mit dem vagen und unbeſtimmten Weſen, das ſich Nebenmenſch nennt, Streit geſucht hätte.

Auch ſchien das dicke Männlein ganz in Ver⸗ zweiflung zu gerathen, als es hörte, wie ſeine Ge⸗ fährtin unſern Thibault ſo von oben herab be⸗ handelte.

„Ci, ei, Madame Magloire! ei, ei, Frau Amt⸗ männin!“ ſagte er, indem er in dieſen wenigen

Dumas, der Wolfsführer. I. 12