206
zu verändern, neigte ſich der junge Mann gegen die Nachtlampe und las:
„„Wir, Karl von Gottes Gnaden, König von Spanien, Neapel und Jeruſalem, thun Allen kund und zu wiſſen, daß wir volle Vergebung und Vergeſſung der Verbrechen und Vergehen, die er ſich in Spanien hat zu Schulden kommen laſſen, dem Don Fernando de Torrillas ertheilen...““
„Oh!“ rief Don Fernando, indem er diesmal durch die Vorhänge des Bettes die Hand von Dona Flor ergriff und küßte,„oh! Dank! Don Inigo hat ſein Verſprechen gehalten, und Ihr ſeid wie die Taube der Arche beauftragt, dem armen Gefangenen den Oel⸗ zweig zu bringen!“
Dona Flor erröthete, machte ſachte ihre Hand frei und ſprach mit einem Seufzer:
„Ach! leſet.“
Don Fernando lenkte erſtaunt ſeine Augen wieder
auf das Pergament und las weiter:
„„Gegenwärtige Begnadigung, damit derjenige, welchen ſie betrifft, wiſſe, wem er ſie zu verdanken hat, ward den Bitten der Zigeunerin Gineſta bewilligt, welche ſich anheiſchig macht, morgen in das Kloſter der Anunciacion einzutreten und dort ihr Gelübde abzule⸗ gen, ſobald die Zeit ihres Noviciats abgelaufen ſein wird.
„„Gegeben in unſerem Palaſte der Alhambra, am
9. Juni des Jahres der Gnade 1519.ℳ „Oh! theure Gineſta,“ murmelte der Salteador, „ſie hatte es mir wohl verſprochen.“ „Ihr beklagt ſie?“ fragte Dona Flor. „Ich beklage ſie nicht nur, ſondern ich nehme ſogar ihr Opfer nicht an.“
—„ 2 5 „Und wenn dieſes Opfer von mir käme, würdet
Ihr es annehmen, Don Fernando?“ „Ohl noch viel weniger; denn ermißt ſich das


