Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

1⁵²

„Hienach traten Beide in die Feſte ein.. Meine Mutter ſetzte ſich wieder an den Rand des Gra⸗ bens. Wir brachten hier den Abend, die Nacht und den Morgen des folgenden Tages zu. Das Gerücht von der Krankheit des Königs hatte ſich indeſſen verbrei⸗ tet, und die Bevölkerung, die ſich um uns am Abend vorher zuſammengeſchaart, die uns erſt bei vorgerückter Nacht ver⸗ laſſen hatte, war mit dem Tage zahlreicher, ängſtlicher wiedererſchienen. Alle Arten von Gerüchten waren im Umlauf, dasjenige aber, welches meiner Mutter am meiſten auffiel, weil es das wahrſcheinlichſte, war, der König, der ſich beim Ballſpiele erhitzt und ein Glas Waſſer verlangt, habe dieſes aus den Händen eines Mannes, der verſchwunden ſei, empfangen. Das Sig⸗ nalement dieſes Mannes ſtimmte ſo genau mit dem des Zingaro überein, den meine Mutter hatte vorüberrei⸗ ten ſehen, und der ihr im Vorbeireiten die ſchrecklichen Worte zugeſchleudert, die uns dahin geführt, daß meine Mutter keinen Zweifel mehr hatte: Der König war vergiftet worden.

„Man hatte übrigens keine genaue Kunde. Der Arzt befand ſich beim König, und die Leute, welche aus dem Schloſſe kamen, waren nicht hinreichend über den Zuſtand des Kranken unterrichtet, daß man ſich auf das, was ſie ſagten, verlaſſen konnte. Jedermann wartete alſo mit Bangigkeit, meine Mutter mit Angſt.

„Ungefähr um elf ÜUhr öffnete ſich die Thüre, und man verkündigte, da der Zuſtand des Königs ſich ge⸗ beſſert habe, ſo werde er ausreiten, um die Bevölkerung zu beruhigen. Einige Secunden nach dieſem Verſpre⸗ chen erſchien der König in der That zu Pferde; er hatte nur ſeinen Arzt und einige Beamten ſeines Han⸗ ſes bei ſich. 3

„Es war nicht das erſte Mal, daß ich meinen Va⸗ ter ſah, jedoch das erſte Mal, daß ich ihn in einem Alter ſah, wo ich mich ihn geſehen zu haben erinnern kann. Oh! ich erinnere mich ſeiner ganz wohl: er

war war umg gez! Zäh und lelb wär er ſuch emp

Sch auf er Pfer Beir in d das Vollt Mut Wir den allei und

Bru hielt ihr

dem Sat auf

zurü