Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

114

Auf der ſchattigen Steige, die auf einem ſanf⸗ ten Abhange zum Gipfel des Sonnenberges führt, wo ſich die Feſte erhebt und die Alhambra, dieſer von den Genien des Orients erbante Palaſt, blüht, iſt die Menge ſo zahlreich, daß man ſie durch ein Spalier von Hellebardieren im Zaume halten muß, welche von Zeit zu Zeit, da die Ueberredung fruchtlos geworden iſt, genöthigt ſind, den Schaft ihrer Pieken zu gebrau⸗ chen, um die Neugierigen in die Reihe, die ſie ver⸗ laſſen hatten, zurückzutreiben.

Um dieſe Zeit iſt der Abhang, auf deſſen beiden Seiten in einem Bette von Kieſelſteinen ein friſches, mur⸗ melndes Waſſer um ſo reichlicher rollt, je wärmer es iſt, denn dieſes, am Tage vorher noch als ein weißer Mantel auf den Schultern des Mulahacen ausgebreitete, Waſſer kommt vom Schmelzen des Schnees her; um dieſe Zeit, ſagen wir, iſt der Abhang in ſeiner ganzen Breite frei, denn erſt ſpäter wird Don Luis, Marques von Mendoza, Haupt des Hauſes Mondejar, mitten auf dem Wege zu Ehren des Cäſar mit den blonden Haaren und dem rothen Barte den mit Wappenſchil⸗ dern geſchmückten Brunnen errichten, aus welchem eine Rieſenquelle in Diamantenſtaub emporſteigt, um in eiſigen Tropfen wieder niederzufallen, nachdem ihr Kri⸗ ſtall einen Augenblick an den Blättern der jungen Bu⸗ chen gezittert hat, welche durch das Verſchlingen ihrer Zweige eine für das Tageslicht undurchdringliche Laube bilden.

Es iſt gewiß eine Coquetterie der Granadenſer, was ſie unter den zwanzig bis dreißig Paläſten, welche die Stadt enthält, den Palaſt wählen ließ, zu dem man durch dieſen kühlen Eingang gelangt: vom Thore der Granaten an, wo die Gerichtsbarkeit der Alhambra beginnt, bis zum Thore der Gerechtigkeit, durch das man in die eigentliche Feſte eintritt, wird kein Son⸗ nenſtrahl ſeine Augen blenden, und wäre nicht das

————— N