108 Ueber der Krone fanden ſich die Worte geſchrieben:

3 LA REYXNA TOPACIO LA HERMOSA 8 Was getreu ins Deutſche überſetzt heißt: Königin Topas die Schöne.

Prächtig gekleidet, trug der Mann die königliche Krone und eine Toque von ſchwarzem Sammet; ſeine langen, blonden, viereckig geſchnittenen Haare fielen auf beiden Seiten ſeines Geſichtes herab, deſſen weißer und roſiger Teint, im Widerſpruche mit dem der Frau, welche ſeine blauen Augen verliebt anzuſchauen ſchie⸗ nen, den Mann des Norden bezeichnete; er war übri⸗ gens ebenſo merkwürdig in ſeiner Art von Schönheit, als die Frau in der ihren. Der Eine und die Andere verdiente das ihrem Namen angehängte ſchmeichelhafte Beiwort, welches, wenn auch im Geſchlechte wechſelnd, doch daſſelbe für Beide blieb.

EL REY FELIPPO EL HERMOSBSO Was beſagen wollte: König Philipp der Schöne.

Der junge Mann umfaßte alle dieſe Gegenſtände mit einem Blicke. Doch ſein Auge verweilte, nachdem es einen Moment vom Moosbette zur Madonna hin und her geſchweift war, ganz beſonders auf den zwei Portraits.

Gineſta hatte ihn eher ſich nähern gefühlt, als daß ſie ihn kommen gehört; ſie wandte ſich in dem Au⸗ genblick um, wo ſie, wie geſagt, den Ring an ihren Fin⸗ ger ſteckte und das Pergament an ihrer Bruſt verbarg. Miit einem Lächeln würdig einer Fürſtin, welche die Gaſtfreundſchaft eines Palaſtes geboten hätte, ſagte ſte ſodann in ihrer bilderreichen Sprache: