Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

dem inab⸗ hherte

aus h die Nähe licher

aften glän⸗ hätte. u be⸗

dar⸗

den 2 der e zu⸗ „ in elan⸗

e die 2 des des Dia⸗ auten

„die

war, ackte ſtge⸗ den⸗ lſen⸗ hnen hen, ähig

105

geglaubt haben würde, Gineſta bei ſeinem Mantel zurückgehalten und ihm durch ihren Beiſtand Zeit ge⸗ geben, ſeinen Stützpunkt wiederzufinden.

Sobald er dieſen Stützpunkt gefunden, war er mit einem Sprunge bei dem Mädchen und der Ziege.

Doch als er auf dem Felſen, als er in Si⸗ cherheit war, entſchwanden Fernando die Kräfte; ſeine Beine bogen ſich, ſeine Stirne befeuchtete ſich mit Schweiß, und er wäre auf den Felſen gefallen, hätte er nicht unter ſeinem Arme, um ihn aufzuhalten, die bebende Schulter von Gineſta gefunden.

Einen Moment ſchloß er die Augenlider, um dem Dämon des Schwindels Zeit zu laſſen, fern von ihm zu entfliehen.

Als er ſie wieder öffnete, wich er zurück, geblendet von dem wunderbaren Schauſpiel, das er vor den Augen hatte.

Durch den klaren, kryſtallhellen Waſſerfall ſah er den Brand, einem magiſchen Blendwerke ähnlich.

„Oh!“ rief er unwillkürlich,„ſchau doch, Gineſta! Wie groß, wie ſchön, wie erhaben iſt dies!“

Gleich dem Adler, der um den Aetna ſchwebt, ſchlug die Seele des Dichters über dieſem in einen Vulcan verwandelten Berge.

Da ſie fühlte, daß Fernando ihrer nicht mehr be⸗ durfte, ſo machte ſich Gineſta ſachte von dem krampf⸗ haften Umſchlingen des jungen Mannes los, überließ dieſen ganz ſeiner Beſchauung und drang in die Tiefen der Grotte ein, die ſich bald mit dem bleichen Scheine einer Lampe erleuchtete, einen ſanften Contraſt mit den Strahlen einer blutigen Helle bildend, welche aus dem entzündeten Berge hervorſprangen. Fernando war von der Beſchauung zur Reflexion übergegangen. Es war in ſeinem Geiſte kein Zweifel mehr: der Waldbrand rührte nicht von einem Zufalle