Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

93

„Ah! die Sonne iſt ſehr roth heute Abend bei ihrem Untergehen!“ ſprach raſch aufſtehend der Räuber. „Das bedeutet Blut für morgen!“

„Du irrſt Dich,“ verſetzte Gineſta;„dieſe Scheine find nicht die der untergehenden Sonne.“

„Was iſt es denn?“ fragte der Salteador, der nun erſt wahrnahm, daß er Rauch einathmete, und zugleich ein entferntes Kniſtern hörte.

„Es ſind die Scheine des Brandes,“ erwiederte die Zigeunerin.„Das Feuer iſt im Gebirge.“

In dieſem Augenblick ſchoß wie der Blitz ein er⸗ ſchrockener Hirſch, gefolgt von einer Hirſchkuh und einem Hirſchkalbe, von Weſten nach Oſten fliehend vorüber.

„Komm, Fernando!“ rief Gineſta;„der Inſtinct dieſer Thiere i*ſt ſicherer, als die Weisheit der Men⸗ ſchen, und indem er uns andeutet, nach welcher Seite wir zu fliehen haben, lehrt er uns, daß kein Augen⸗ blick zu verlieren iſt.“

ies war ohne Zweifel auch die Meinung von Fernando, denn er hing ſein Horn um ſeine Schulter, hüllte ſich in ſeinen Mantel, nahm ſeine Büchſe in die Hand und eilte in der Richtung fort, der der Hirſch, die Hirſchkuh und das Hirſchkalb folgten.

Gineſta und ihre Ziege ſchritten ihm voran.