9

Blick durch die ein wenig zu ſcharfen Töne der leb⸗ haften Nuancen, welche die Spanier und die Araber beſonders lieben, verletzt haben; aber das Zerknittern und die Strapazen eines langen Gebrauches hatten aus Allem dem ein reizendes Geſammtweſen gebildet, das nun das Auge von Tizian ergötzt und das Herz von Paul Veroneſe vor Freude ſpringen gemacht haben würde.

Was beſonders ſeltſam bei dem Mädchen ſcheinen mußte, obgleich dieſe Anomalie in Spanien häufiger vorkommt, als überall anderswo, und in der Zeit, welche wir bezeichnen, viel öfter zu finden war, als in jeder andern Periode;— was beſonders ſeltſam bei dieſem Mädchen ſcheinen mußte, ſagen wir, das war die reiche Tracht im Vergleiche mit der demüthigen Beſchäftigung: auf einem großen Steine ſitzend, am Fuße von einem von den Todtenkreuzen, von denen wir geſprochen, im Schatten einer ungeheuren grünen Eiche, die Füße in einen Bach getaucht, deſſen ſpiegelndes Waſſer ſie mit einer ſilbernen Gaze bedeckte, ſpann ſie am Rocken und mit der Spindel.

In ihrer Nähe ſprang, gleichſam am Felſen hän⸗ gend und den bittern Geißklee abweidend, eine Ziege, das unruhige, verwegene Thier, das gewöhnliche Eigen⸗ thum von demjenigen, welcher nichts hat.

Und während ſie ihre Spindel mit der linken Hand drehte, während ſie ihren Faden mit der rechten Hand zog und auf ihre Füße ſchaute, um welche der Bach brudelte und murmelte, ſang ſie mit halber Stimme eine Art von Volkslied, das, ſtatt der Aus⸗ druck ihres Gedankens zu ſein, nur als Begleitung für die Stimme, welche in ihrem Herzen ſprach, und die Niemand hörte, zu dienen ſchien.

Von Zeit zu Zeit, nicht um ſie zum Zürückkommen zu veranlaſſen, ſondern um ein freundſchaftliches Wort an ſie zu richten, rief ſie der Ziege mit dem arabiſchen