Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

264

berte war brav und rein, es gibt keine Huberte

mehr. Ihr meine Tochter! Könntet Ihr es wagen dieſes Zimmer zu betreten wo Eure Mutter und Großmutter beide rein und heilig wie die lieben Engel des Himmels geſtorben ſind? wahrhaftig, wenn Ihr es wagtet, die Decke würde über Eurem Haupte zuſammenbrechen. 3

— O mein Gott! o mein Gott! ſagte die Blonde, indem ſie verzweiflungsvoll die Hände rang.

— Vater Guichard, ſagte Valentin, Ihr ſeid zu hart gegen dieſes Kind! 3 halte Richard für keinen ſchlechten Menſchen, und ſo groß auch das Aergerniß ſein mag, ſo läßt es ſich doch wieder gut machen.

— O Richard, Richard, bedenken Sie was Sie mir verſprochen haben, ſprechen Sie mit dem Großvater, ſprechen Sie mit ihm, ich bitte Sie um Alles in der Welt, ſagte Huberte, indem ſie vor dem Bild⸗ hauer die Hände faltete.

Und als Richard nicht ſogleich antwortete, be⸗ gann Pechvogel:

— Dieſer falſche Arbeiter hat Dich verführt; nun wohl, wie alle Verführer, wird er den Vater rächen den Du beſchimpft haſt. Adieu!

Der alte Fiſcher machte eine Bewegung um ſich zu entfernen, aber Huberte klammerte ſich mit der ganzen Kraft der Verzweiflung an ſeine Hände feſt.

— Vater, Vater, ſagte ſie, laßt mich Euch fol⸗ gen, laßt mich mit Euch gehen; ich bin unſchuldig; ich bin noch des Andenkens derjenigen würdig die Ihr beweinet.

— Wem willſt Du das weiß machen? Nein, das junge Mädchen iſt nicht mehr vorhanden, nur das

—