der

261

Und von dem frühen Morgenſtrahle, Bis wiederkehrt des Tages Schein, Soll uns die tolle Bachanale

Den Vorgeſchmack der Hölle leih'n.

Ihr Bürger, ſollt uns kennen müſſen, Ruft Pförtner, ruft die Diener vor,

Laßt Thore und die Fenſter ſchließen, Da kommt der frohen Schiffer Chor.

— Die ungläubigen Hallunken! murmelte Herr Batifol.

In ſeiner Entrüſtung über dieſen unmoraliſchen Geſang machte der Fabrikant eine Bewegung und trat aus dem Schatten der Gebüſche welche die kleine Gruppe beſchüzten. Ohne Zweifel bemerkte man ſeine Silhouette von der Barke aus, welche man wie eine ſchwarze, über die ſilberne Fläche hingleitende Geſtalt zu erkennen anfing, denn man hörte unmittelbar darauf wie Richard ſeinen Leuten Halt gebot.

— Wer das fragte er.

Pechvogel machte keine Bewegung; er ſchien we⸗ der zu ſehen noch zu hören was um ihn her vor⸗ ging.

— Wer das wiederholte Richard.

— Jungfer Huberte, antwortete Valentin, der es vermeiden wollte ſeinen ehemaligen Freund anzu⸗ reden, Jungfer Huberte, es iſt Ihr Großvater; er möchte gern mit Ihnen reden.

— Mein Vater! Mein Vater! rief das junge Mädchen. Ach Herr Richard, laſſen Sie mich aus⸗ ſteigen, ich bitte Sie um Alles.

— Fortgerudert! gebot der Commandant der