Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

224

ſich in dieſem Verſteck verborgen hatte, als die Be⸗ wegung des Schiffes ihm ſein erſtes Aſyl raubte.

— Es iſt ganz gleich, ſagte Richard, Du magſt jetzt deine ſchönſten Lieder auf die Tugend ſingen, dir hab ichs doch zu verdanken daß ich weiß wo ich daran bin. Wir ſtehen jetzt eins auf eins, Freund Valentin, und jetzt oder nie handelt es ſich um die Hauptparthie.

Der Bildhauer warf ſich in den Fluß und entwickelte beim Hinüberſchwimmen alle Grazie ſei⸗ ner ſchönen Marinehaltung. Er zog ſich wieder an, konnte ſeine Schiffsleute wieder erreichen und zeigte ſich den ganzen Abend hindurch ſehr vergnügt; als würdige Kinder Neptuns verlängerten der Herr

und ſeine Untergebenen das Vergnügen bis in den

hellen Tag.

— XVI.

Die Kirchweih von Varenne.

Als Richard in die Wohnung der Rue Saint⸗ Sabin zurückkam und Valentin wieder traf, verlangte er von ſeinem Freund keine Erklärung; er vermied es in Zukunft das Geſpräch auf den alten Guichard und ſeine Enkelin kommen zu laſſen; er erkünſtelte in dieſer Beziehung eine Gleichgültigkeit von der ſich der Bijoutier vollſtändig täuſchen ließ.

Am folgenden Sonntag fragte Valentin den Künſtler ob er ihn nicht nach Varenne begleiten wolle, und als er zu gleicher Zeit wie ſein Freund

bei der Blonden eintraf, konnte dieſer bemerken daß