Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

beiden Matroſen der auf den Namen Emanuel ging

zurückgekommen. Valentin hatte dem jungen Mäd⸗ chen Waſſer ins Geſicht und auf die Hände geſprizt, wie auch einige Tropfen Branntwein in den Mund gegoſſen, und ſie war wieder zur Beſinnung ge⸗ kommen.

Als ſie die Augen aufſchlug, als ſie ſich mitten unter unbekannten, wunderlich coſtümirten Leuten ſah und ſich der Gefahr erinnerte der ſie entkommen war, da begann ſie in Thränen auszubrechen; aber in die⸗ ſem Augenblick bemerkte ſie Batifol, der bleich, angſt⸗ voll, mit verſtörten Augen und zerzausten Haaren dalag, während Knirps um ihn her den Scalpir⸗ tanz aufführte und mit Schnörkeln von ſeiner eigenen Erfindung verzierte. Dieſes groteske Bild entriß ihr ein ſchallendes Gelächter. Als der würdige Capitän, der ſeit einigen Augenblicken wahrſcheinlich auch etwas zur Wiederherſtellung des Mädchens beizutragen wünſchte, dieß ſah, betheiligte er ſich, auf die Ge⸗ fahr hin ſeine Würde bloszuſtellen, gleichfalls bei der furchtbaren Pantomime.

Valentin blieb bei Huberte und befragte ſie was zwiſchen ihr und dem Mann vorgefallen ſei deſſen Händen ſein Freund ſie entriſſen habe.

Von Zeit zu Zeit unterbrachen die drei Tänzer, denn Emanuel hatte ſich ſeinen beiden Kameraden angeſchloſſen, ihr wahnwiziges Geberdenſpiel um dem Mädchen zuzuhören. Herr Batifol wollte dieſe Friſt benüzen und einen Verſuch zu ſeiner Rechtfertigung machen, aber beim erſten Wort das aus ſeinem Munde kam, ſiel der Capitän über ihn her, ergriff ihn bei ſeinen rothen Haaren, ließ eine Meſſer⸗