Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

146

hatten ſich um ein Starkes vermindert, als ſie auf ihren lezten Vertreter kamen. Der alte Fiſcher huldigte dem Erhaltungsprincip, und obſchon die Milde wo⸗ mit das Geſez gehandhabt wurde ihm in dieſer Beziehung jede Freiheit ließ, ſo enthielt er ſich doch ſorgfältig aller ernſten Fiſcherei während der Zeit welche der Wiedererzeugung des Fiſches gewidmet war. 3

Aber der Tag wo er zum erſtenmal ohne Zwang wieder ſeinen Beruf ausüben konnte, der Tag der Wiedereröffnung des Fiſchfanges war für ihn ein Feſttag.

An dieſem Tag beſtieg er ſein Schiff in ſeinem ſauberſten Kittel und in ſeinem Sonntagshut, ein Möbel das in die zwanzig Jahre zählte und nur bei dieſer einzigen Veranlaſſung jährlich zum Vor⸗ ſchein kam.

Ueberdieß verlangte er daß Huberte an dieſem Tag ein wenig Toilette machte.

Das Land hatte ſeine Geſtalt und ſein Anſehen verändern können, aber Pechvogel hatte an ſeinen Gewohnheiten nichts umgemodelt.

Am vierzehnten Abends, bei einem dichten Nebel, machte er ſich an das Geſchäft ſeine Reuſen zu legen, ſeine Wurfgarne auszuſpannen, ſeine Angeln auszu⸗ werfen, und am fünfzehnten in der Früh verließ er ſein Haus im erwähnten Feſtornat.

Es war eine ungewöhnliche Volksmenge auf dem Ufer verſammelt. Die Herren Batifol, Padeloup und Berlingard bildeten eine Gruppe; Mathias der Fährmann, die Weinwirthe, ſeine Collegen, ſämmt⸗ liche Bewohner des ſogenannten Hafens ſtanden vor