74

haben denen er die Honneurs ſeines Anſtandes machen mußte, entledigte er ſich ſeines Gefolges und durchſtreifte den Wald wie ein gewöhnlicher Sterb⸗ licher, mit einem Hund der vor ihm her lief und einem Jäger der hintendrein kam.

Der Hund trieb das Wild auf, der Prinz tödtete es, der Jäger hob es auf und ſteckte es in ſeine Weidtaſche.

Der Prinz von Condé befand ſich ſeit acht Tagen in Paris; er hatte ſich fortgeſtohlen um ſich ſeiner Lieblingszerſtreuung hinzugeben; aber beim Einſteigen in den vierſpännigen Wagen der ihn nach Varenne gebracht, hatte er ſich feſt vorgenommen das Ver⸗ gnügen der Jagd unter all den Bedingungen zu ge⸗ nießen wodurch ſie für ihn am angenehmſten wurde; er ließ alſo den Inſpector hart an, als dieſer wür⸗ dige Beamte, unter dem Vorwand es habe ſich ſeit geſtern ein gefährlicher Wilddieb im Walde verbor⸗ gen, ihn begleiten wollte.

Mit Verluſt zurückgeſchlagen, verlangte der arme Mann daß Simonneau, welchen er für den ſtärkſten und muthigſten von ſeinen Untergebenen hielt, mit dem gnädigſten Herrn gehen ſolle.

Der Inſpector muß ſich, wenigſtens zur Hälfte, in ſeinen Vorausſezungen getäuſcht haben; denn der Todfeind des Franz Guichard wurde ſehr blaß, als man ihm dieſe Entſcheidung ankündete. 3

Indeß gehorchte er ohne eine Bemerkung zu machen; der Prinz und Simonneau begaben ſich alſo auf den Weg.

In zwei Jahren hatten ſich Ebene und Wald,

troz der Mördereien deren man den Fiſcher bezüch⸗