Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

her gelomgen war und der Verwalter des Prinzen; hinter ihnen kamen die zwei Aufſeher und drei Gen⸗ darmen.

Sie näherten ſich dem Fiſcher.

— Seid Ihr Franz Guichard? fragte der An⸗

führer. — Habt Ihr denn nicht mehr Gedächtniß als ein Weißfiſch, wenn Ihr mich nicht kennt? Erſt vor acht Tagen habt Ihr mich daſſelbe gefragt, und da habe ich Euch geantwortet daß ich allerdings Franz Guichard heiße.

— Gut. Seid Ihr bereit der Aufforderung die ich Euch überbrachte Folge zu leiſten?

Der Fiſcher zuckte die Achſeln.

— Mein armes Weib liegt am Sterben, ſagte er; ich habe keine Zeit mich mit ſolchen Narrenpoſſen abzugeben; kommt in acht Tagen wieder; bis dahin wird ſie beſſer ſein, und man wird Euch antworten.

Jezt war es der Mann des Geſezes der die Achſeln zuckte.

— Das geht nicht ſo wie Ihr es wünſchet, mein Kamerad; Ihr habt acht Tage Zeit gehabt um Eure Vertheidigung und Eure Einwendungen vorzubringen; Ihr habt es nicht gethan und deßhalb müßt Ihr noch heute den Plaz räumen.

— Den Plaz räumen! rief der Fiſcher, deſſen

Stimme drohend und zitternd wurde. — Jal und wenn Ihr es nicht freiwillig thut, ſo werden wir Euch dazu zwingen.

— Tauſend Donnerwetter! rief Franz Guichard, tretet nicht hinein, ſonſt ſpalte ich Euch den Kopf

mit meiner Axt... Ha! die Lumpenhunde! die