Teil eines Werkes 
3. Bd. (1863)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Pierzehntes Rapitel.

Lord Welter war jetzt Lord Ascot. Anfangs dachte ich in meiner Geſchichte, ihm ſeinen alten Titel zu belaſſen, da dieſer dem Leſer geläufiger ſein würde. Nach reiferer Ueberlegung ziehe ich jedoch vor, ihm ſeinen wahren Na⸗ men zu geben, weil ich deutlich ſehe, daß das andere Ver⸗ fahren rioch größere Verwirrung herbeiführen müßte. Ich bitte nur, daß man ſich die Veränderung ſeines Namens in's Gedächtniß prägen wolle. Die neue Lady Ascot werde ich nach wie vor Adelaide nennen, indem ich mich lieber. einer unpgſſenden Familiarität zeihen laſſen, als für die unvermeidliche Confuſion verantwortlich ſein will, die entſtehen müßte, wenn ich, ſo oft ich fortan von ihnen zu ſprechen habe, mit zweien Lady's Ascot zu ſchaffen hätte, die einander an Charakter und Alter' ſo unähn⸗ lich ſind.

Oberſt Whisker, ein Pächter von Lord Ascot, hatte Sr. Lordſchaft für das Leichenbegängniß ſeines Vaters mit freundlicher Bereitwilligkeit ſein Häuschen zur Ver⸗ fügung geſtellt. Nie war ein Aet der Höflichkeit beſſer angebracht; denn Ranford ſtand abgetakelt und die Thüren