Dreizehntes Kapitel.

„Tomato. Schließ' die Thür.“

„Edward. Komm' ſofort; die arme Maria iſt in großem Kummer. Toodlekins geſtohlen!!!“

„J. B. kann zu ſeiner tiefbetrübten Familie zurückkehren, wenn es ihm gefällig iſt, oder wegbleiben, wenn es ihm gefällig iſt. Die A. F. werden das eine wie das andere Verfahren nur mit der größten Gleichgültigkeit betrachten. Sollte er die erſtere Alternative wählen, ſo wird er erſucht, ſich möglichſt zu beeilen; wenn aber die letztere, den Weinkellerſchlüſſel zu ſchicken.“ 2

„Verloren. Ein kleiner, ſchwarz und braun geſprenkelter Damenſchooßhund. Sein wahrer Name iſt Puſſy; doch hört er am Beſten auf den Namen Toodlekins. Sollte irgend ein Herr, der in der Gegend von Kenſal⸗Green oder Kentiſh Town wohnt, denſelben, natürlich ganz durch Zufall, in ſeinen Beſitz bekommen und die Güte haben wollen, ihn nach Nro. 997 Sloane⸗Street zu bringen, ſo würde ich ihm einen Sovereign geben, und zwar mit Vergnügen, und keine einzige Frage weiter an ihn richten, auf Ehre.“

Das ſind Wünſche und Bitten, die ich wörtlich den Anzeigeſpalten der Times entnommen habe.

Es iſt mir ſonnenklar, daß der in der zweiten Annonce erwähnte Hund Toodlekins derſelbe iſt, von dem in der

vierten geſprochen wird, wenn man nicht annehmen will, 12*