en et n nach h ſein er Ge⸗ Jmand und er⸗ Tenpel gegnen, weigern legiuns

endlich

ten

Zwölftes Kapitel.

In Sulla's Schlafgemach.

In ſeinem Schlafgemache liegt Sulla nachläſſig auf ſein Ruhebett hingeſtreckt und Papirius, ſein Frei⸗ gelaſſener und Günſtling, lehnt daneben, ein Pergament in der Hand, während Papierrollen anderer Art den Tiſch bedecken.

„Er wird ſich ärgern, wenn einmal das Siegel von dieſer Rolle fällt“ ſagte Sulla mit dem Lächeln eines Fauns.

Papirius nickte, die Lippen hämiſch verziehend, mit dem Kopfe.

„Er ſah ſich ſchon als mein Erbe“, fuhr Sulla fort,„daher ſeine Nachgiebigkeit in Allem. Aber ich habe ihm damals ſchon, als er gegen meinen Willen den Triumph ertrotzte, die Enttäuſchung zugedacht.