Druckschrift 
Johanna, die Jungfrau von Orleans : historischer Roman / von Alexander Dumas. Dt. von Heinrich Bourdin
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Jungfrau von Orleans. 5

würde, dies waren die Umſtände, wodurch ſich die Leute an Ort und Stelle gefeſſelt fühlten.

Am nächſten beim Knappen und Pagen des Ritters befand ſich eine Gruppe von ſechs Perſonen, denen es alſo am leichteſten geweſen wäre die gewünſchte Erkun⸗ digung einzuziehen. Es war ein kräftiger Landmann von 50, eine Frau von 45, zwei junge Männer von 25 und 24, ein Mädchen von etwa 19 und ein Jüngling von 16 Jahren. Alle gehörten zu einer Familie, deren Haupt der funfzigjährige Mann war. Ihm flüſterte ſeine Frau in's Ohr und zeigte dabei auf den Knappen:

Den Mann möchte ich ſicht nach ſeinem Ritter fra⸗ gen; ich fürchte mich vor dem wilden Ausdruck ſeines Geſichts.

Die Antwort würde danach ausfallen, erwiederte der Bauer;aber auch an den Pagen möchte ich mich nicht wenden, denn ſeiner ſpöttiſchen Miene ſieht man's recht wohl an, wie ſehr er uns Landleute geringſchätzt.

Seht Ihr, ſagte einer der jungen Männer,wie unſre Nachbarn die Augen auf uns richten? Sie denken...

Dieſe Bemerkung ward durch einen Bauer unterbro⸗ chen, welcher aus einer andern Gruppe herzutrat, dem von uns als Familienhaupt bezeichneten Mann freundlich auf die Achſel klopfte und leiſe zu ihm ſprach 1