Teil eines Werkes 
Denkwürdigkeiten eines Arztes : Vierte Abteilung, Die Gräfin von Charny, 1. und 2. Bändchen (1852) Mémoires d'un médecin
Entstehung
Einzelbild herunterladen

.

Erörterung über den wahren Sinn des Wartes Ende.

Diejenigen von unſern vortrefflichen Leſern, welche ſich uns gewiſſer Maßen lehenspflichtig gemacht haben, viejenigen, welche uns überallhin folgen, wohin wir ge⸗ hen, diejenigen, welche es intereſſirt, nie, ſelbſt bei ſeinen

*) Den Leſern des belletriſtiſchen Auslands diene zur Erflärung dieſes Kapitels: Als ich am Ende des letzten Kapitels der in den Feuilletons des Jour⸗ nals la Preſſe erſchienenen Denkwürdigkeiten eines Arztes das Wort Fin fand, welches immer den Schluß eines ganzen Werkes bezeichnet, ließ ich mich hiedurch nicht beirren. Ich durfte mit Sicherheit an nehmen, ſo ohne alle Entwicke⸗ lung und Löſung könne dieſer großartige Roman nicht aufhören. Von dieſer Vorausſetzung ausge⸗ hend, unterließ ich es, das Wort Ende am Schluſſe des von Ange⸗Piton Erſchienenen untenan zu ſetzen, und wiederholte die kurz zuvor öffentlich ge⸗ Feen Verſicherung, Alerandre Dumas werde

ald eine weitere Serie von dieſen Denkwürdigk ei⸗ ten erſcheinen laſſen. Dumas löſt nun ſein Ver⸗ ſprechen mit der Gräfin von Charny und ich ſehe mich zu meiner Freude in meiner Annahme gerechtfertigt. Der ueberſetzer. Die Gräfin pon Charny. 1. 1