Der Chevalier von Harmental. 145

„

leiden, möchten einander die Augen auskratzen, und das wird uns amüſiren. Ferner Laſouris und vielleicht die Sabran, wenn ſie anders kein Rendezvvus mit Richelieu hat.“ 8

„Iſt das Ihre Liſte, gnädigſter Herr?“

„Nun ja!“

„Wollten Ew. königliche Hoheit wohl die Gnade ha⸗ ben auch einen Blick auf die meinige zu werfen?“

„Wie, haſt Du auch eine Liſte entworfen?“

„Nein, gnädigſter Herr, man hat ſie mir ganz fertig überbracht.“

„Alle Teufel was iſt das?“ fragte der Regent, indem einen Blick auf ein Papier warf, das ihm Dubvis über⸗ reichte.

„Liſte derjenigen Offieciere, welche in den Dienſt des Königs von Spanienzutreten wün⸗ ſchen: Claude Frangvis de Ferrette Ritter vom Ludwig's⸗Orden, Feldmarſchall und Oberſt der Cavalerie; Bochet Ritter des Ludwi'gs⸗Ordens und Obriſt der In⸗ fanterie; de Sabran, de Larochefoucauld⸗Gondral, de Villeneuve, de Lafare, de Laval... Nun was weite?“

„Hier ein andres Papier, gnädigſter Herr,“ ſprach Dubois..

Chevalier v. Harmental. MI. 10